Ancien poste de douane entre la France et l’Espagne, le point d’information du Parc national au col du Pourtalet accueille désormais les visiteurs dans un souci de valorisation de la culture pastorale de la vallée d’Ossau et l’utilisation ancestrale du cirque d’Anéou, haut lieu du pastoralisme depuis au moins l’âge de Bronze.

Restauré dans un esprit d’authenticité, le bâtiment est organisé en trois espaces :

• un espace d’information et de sensibilisation, en accès libre pour le grand public du printemps à l’automne avec un espace de découverte des richesses patrimoniales de la vallée d’Ossau et du Parc national des Pyrénées : faune, flore mais aussi l’archéologie pastorale, la paléoécologie, le bornage de la crête frontière et les pierres gravées, particularité de ce territoire valorisée par les travaux de Jean-Pierre Dugène. La thématique du pastoralisme, présent dans la vallée depuis des temps immémoriaux est également largement abordée. 
• un point de vente de fromage et de produits locaux, tenu par le groupement d’éleveurs transhumants au syndicat du Bas-Ossau ouvert tous les jours durant la saison estivale. Les visiteurs y retrouveront également des illustrations de la fabrication du fromage, de la transhumance, de la traite et de la vie agricole.
• toute l’année, à l’extérieur, des indications sur la randonnée sous toutes ses formes travaillées avec la communauté de communes de la vallée d’Ossau, une carte touristique de la vallée et la réglementation du Parc national des Pyrénées.

Pour l’ensemble des thématiques, l’information est délivrée en français et en espagnol.

Restauré dans un esprit d’authenticité, le bâtiment est organisé en trois espaces :

Pour l’ensemble des thématiques, l’information est délivrée en français et en espagnol.