Dans les lacs et laquets, la baignade et les autres activités aquatiques et nautiques impliquant une immersion partielle ou totale dans l’eau sont interdites afin de préserver la qualité des eaux des lacs de montagne, menacée par une fréquentation croissante susceptible d’engendrer une pollution organique et chimique (savon, crème solaire, produits antimoustiques…), de protéger la biodiversité, notamment les espèces sensibles vivant dans ou à proximité des milieux aquatiques, de réduire les dérangements visuels et sonores liés à ces pratiques et d’assurer la sécurité du public, dans un environnement naturel de montagne qui peut présenter des risques.