Les tournages, prises de vue ou de son réalisés dans le cadre d'une activité professionnelle ou à but commercial sont interdits dans le cœur du Parc national des Pyrénées sauf autorisation dérogatoire du directeur du Parc national des Pyrénées dans les cas suivants :

• réalisation de films, reportages ou documents didactiques ou pédagogiques ;
• participation aux missions de l'établissement public du Parc national ;
• promotion des produits référencés dans le cadre de la marque Esprit Parc national ;
• promotion du territoire.

L'autorisation dérogatoire individuelle précise les modalités, périodes et lieux des prises de vue. Elle peut être délivrée dans les conditions cumulatives suivantes :

• mise en scène des prises de vue ou de son sans dénaturation du caractère du Parc national ou de ses valeurs, sans déranger les animaux ou troubler le calme et la tranquillité des lieux ;
• absence d'évocation directe ou d'indirecte de pratiques, d'usages ou d'activités contraires à la réglementation en vigueur ;
• signalement au public d'images ou de son pris dans le cœur du Parc national avec son autorisation et dans le respect de sa réglementation ;
• remise au Parc national d'un exemplaire des documents réalisés pour archivage.

Les images peuvent être réalisées à pied, ou par survol. Dans le cas d’un survol, la demande d’autorisation sera double : tournage / prise de vue ou de son et survol par aéronef motorisé.