Grâce à la vision humaniste et progressiste de femmes et d’ hommes qui ont œuvré à la création du Parc national des Pyrénées, grâce à la passion, la détermination et l'abnégation de ses équipes, le Parc national des Pyrénées est aujourd'hui, à 50 ans, un territoire de vie aux milles richesses patrimoniales préservées.

Les missions évoluent, les valeurs restent et c'est avec émotion et enthousiasme que les "anciens", ceux qui ont "matérialisé" le Parc national de leurs mains, créant sentiers, cabanes, portes du Parc national... ayant développé les premiers suivis naturalistes jusqu'alors méconnus, ont retrouvé l'équipe actuelle pour une journée de partage et d'échange.

Depuis le cadre majestueux du Pic du Midi de Bigorre, tous, dans un même élan, souhaitent un bel anniversaire au Parc national des Pyrénées. Leurs vœux : que cette aventure se poursuive très longtemps, pour que les générations futures aient l'opportunité de contempler une nature merveilleuse et préservée.